30.12.14

[Receita] Arroz coberto com frango picante


Arroz coberto com frango picante
매운닭고기 덮밥


 Como você já sabe, a maioria dos coreanos adora comer comida coreana picante. 
Este prato é uma fusão de comida asiática com uma forma de picante coreano. 

Pode aplicar vários tipos de cozinhar carnes ou peixes com este molho coreano!





** Ingredientes

- 180g de filé de peito de frango
- Arroz para duas pessoas
- 4 ovos
- ½ de cebola
- ½ de cenoura
- Maionese


** Temperos

- 1 colher de sopa de Pimenta vermelha em pó (15ml)
- 2 colheres de sopa de Soyu (30ml)
- 3 colheres de sopa de Melado (45ml)
- 2 colheres de sopa de Pasta de pimenta coreana (30ml)
- 1 colher de sopa de Alho picado (15ml)
- ½ colher de sopa de Óleo de gergelim (7,5ml)
- Pimenta do reino a gosto




Modo de Preparo



1. Corta 180g do filé de frango em forma de pequenos quadrados





Agora, vamos fazer o molho picante por frango!




2. Mistura bem os seguintes ingredientes:

1 c.s. de Pimenta vermelha em pó  + 2 c.s de Soyu + 3 c.s de Melado + 2 c.s de Pasta de pimenta coreana +  1 c.s de Alho picado +  ½ c.s de Óleo de gergelim + Pimenta do reino a gosto





3. Coloca a carne bem cortada no molho final e Mistura bem, mexendo até ficar bem incorporado. E Deixe para absorver no molho durante 30 minutos




Zooooooom! Parece boa, né?





4. Corta ½ cebola e ½ cenoura em julienne




5. Primeiro a cozinhe a cebola e cenoura picada até cebola  ficar transparente. Depois, acrescenta a carne com molho a cozinhar.




6. Quebre quatro ovos em uma tigela e Coloca na esquentada frigideira. Quando os ovos começam a cozinhar, a mistura se solidifica pela espátula para ficar ovos mexidos!




7. Primeiro bote arroz cozido e depois coloque os ovos mexidos e o frango apimentado em cima do arroz. E daí, decora com Maionese e alga(opcional)!







25.12.14

[Receita] Bossam


Bossam

보쌈



 Bossam é feito principalmente por barriga de porco que cozidos em diversos temperos. A carne é servida com acompanhamentos incluindo as folhas vegetais como alface ou repolho, molho de Ssam(se chama 'ssamjang' em coreano), camarão fermentado, alho, cebola e recém-feitos Kimchi.
 A carne cozida e os acompanhamentos são embrulhados em folhas de vegetais para comer de uma vez. Muito saudável e delicioso!



** Ingredientes
- Panceta suína (ou Cachaço de porco) 400g    
- Água 900ml
- 6 dentes de alhos
- ½ de cebola
- Uma raiz de cebolinha verde 

** Temperos
- Pasta de soja coreana (1 colher de sopa) 
- Pimenta do reino
- Umas folhas de Louros

** Ingredientes opcionais
- Alface 
- Tofu 300g
- Kimchi
- Molho de Ssam (molho coreano)




Modo de Preparo


1. Molha a carne de porco na água fria para retirar o sangue escuro por 30 minutos




2. Corta apenas a parte de raiz de cebolinha verde





3-1. Dissolva uma colher de sopa de pasta de soja coreana em 900ml de água. Coloca 6 dentes de alhos, ½ de cebola e uma raiz de cebolinha verde. E daí, tempere com pimenta do reino e umas folhas de louros.


3-2. Depois de começar ferver a água, pode colocar a carne na panela. Deixa por 40 minutos para cozinhar!




4. Corta o tofu em pequenos quadrados (Opcional)




5. Corta a carne bem cozida em tamanho da sua boca, para comer de uma vez.



Como eu disse, Ssam refere-se a cultura de culinária  coreana. Em geral, folhas de vegetais, tais como alface, repolho e folha de gergelim, são usadas para embrulhar um pedaço de carne e acompanhamentos que o que você quiser.

 Em cima da uma folha de alface, coloca um pedaço da carne, arroz, Kimchi e molho de Ssam. Se você quiser adicionar mais acompanhamentos como cebola picada ou mais verduras e molhos, você pode colocar o que você quer!





Um Ssam está pronto a servir para você! 





* Outro jeito para se divertir Bossam


Coloca um pedaço de carne entre kimchi e Tofu. 
Muito gostoso também!